Alternatives Internationales
n°67
Juin 2015

J'achète ce numéro
> 6,90 €

J'achète la version numérique
chez LeKiosk

J'achète la version numérique
chez Journaux.fr

La vie des autres : un tour du monde en 15 histoires et 30 romans



Editorial

Le compte est bon ?

Les chiffres frappants ont la vie dure. Même s'ils ne sont pas vérifiés. Le 13 avril dernier, alors que le Parlement s'apprêtait à examiner le projet de loi sur la réforme de l'asile en France, le ...

Portrait

Nicmer Evans : l'insoumis

Ce politologue a pris à partie Nicolas Maduro, successeur d'Hugo Chavez, le tenant pour responsable de la crise économique et sociale qui secoue le Vénézuela. Résultat  ? Viré du parti  !()

Eclairage

La Turquie se tourne vers l'Est

Douze ans après l'arrivée de l'AKP au pouvoir, la Turquie n'est pas vraiment celle que son leader Recep Tayyip Erdogan promettait. Celui qui a éliminé l'armée du jeu ...()

Actualité

La chronique de Jacques Amalric

Daech : l'Occident joue l'immobilisme

Au fil des mois l'Etat islamique multiplie les succès militaires entre l'Irak et la Syrie, affirmant sa puissance et étendant sa zone d'influence. L'armée irakienne, soutenue par la coalition internationale, n'est pas parvenue à contenir les avancées de l'organisation terroriste notamment à Ramadi. En Syrie, l'Etat islamique contrôle désormais la moitié du territoire face au régime de Bachar al-Assad de plus en plus affaibli.()

La chronique du CERI

Cuba : l'État se décide à lâcher du lest

Depuis près de vingt ans, chaque actualité cubaine déclenche la même vague de questionnements : est-ce la fin du socialisme  ? Cuba se démocratise-t-il ...

Boko Haram épuise le Cameroun

Depuis un an, le Cameroun fait face aux assauts meurtriers de la secte nigériane Boko Haram. Et contribue, depuis 2013, à l'accueil sur son territoire de 40 000 réfugiés nigérians dans le camp de Minawao.()

Burundi : les milices sèment la terreur

Douze ans après la fin de la guerre civile, le Burundi connait une vague de violences. Le président Nkurunziza semble prêt à tout pour briguer un troisième mandat, pourtant interdit par les accords de paix. Il peut compter sur une jeunesse armée et désoeuvrée.()

Le solaire se jette à l'eau

Après des débuts timides, les centrales solaires flottantes commencent à fleurir sur le globe. Au Japon, près de la ville de Kato, l'équipement d'un étang à l'aide de 1,7 MW de panneaux capables de ...()

L'océan, 7e "puissance" économique de la planète

Le Fonds mondial pour la nature (WWF) a calculé l'équivalent du PIB (Produit intérieur brut) généré par les océans de la planète. S'il ...

Et pendant ce temps-là...

Enjeux

La vie des autres : un tour du monde en 15 histoires et 30 romans

Quinze moments saisis sur le vif. Quinze gestes du quotidien captés par l'objectif des photographes. Autant d'histoires inattendues qui, au-delà des idées reçues et de l'écume de l'actualité, racontent la vie de nos semblables d'un bout du monde à l'autre.

La vie des autres : un tour du monde en 15 histoires et 30 romans (introduction au dossier)

Droit sur son siège, tout pénétré de la gravité du moment, ce garçon est comme vous et moi. Il se fait couper les cheveux. Et s'inquiète de la ...

Naître

Bolivie : tout petit miracle en altitude

Zenobia est fière. Il est magnifique, ce nourrisson, non  ? Et surtout, il est vivant. Sur les hauts plateaux de Bolivie, ce n'est pas gagné pour un petit d'homme d'arriver jusqu'ici. ...()

Chine : La Route sombre

Meili et Kongzi n'ont plus les moyens. Ni ceux de vivre, ni ceux d'offrir la vie. Dans la République populaire de Chine, la politique de l'enfant unique a fait de l'utérus des femmes une ...

Brésil : Esaü et Jacob

Bien que modélisé sur un patron aux contours bibliques, Esaü et Jacob ne renvoie pas à la dimension catholique de l'histoire brésilienne ; ici, les multiples ...

Grandir

Togo : ascenseur social

Il est marrant, le maître... C'est bien joli de devoir écrire la date du jour tout en haut. Mais il est super haut, ce tableau  ! Alors, on prend tous les moyens possibles (table, tabouret, ...()

Vietnam : Quand on est jeune

Au Vietnam comme ailleurs, quand on est jeune, on nourrit une haute opinion de celui qu'on pourrait devenir à l'âge adulte. Mais à bien observer le monde des grands, il semble que ...

Moldavie : Urkas !

Nicolaï Lilin est né parmi les Urkas, ces communautés sibériennes déportées par Staline en Transnistrie (Moldavie), opposées à toute forme de ...

Travailler

Népal : sur les traces de Sisyphe

Je suis leur chef, donc je les suis  ! Dans l'ancien royaume Mustang, la route est droite pour le troupeau, mais la pente est forte pour le berger. Et le temps presse... Car les effets du ...()

Mozambique : Tombe, tombe au fond de l'eau

Toute sa vie, la mulâtresse Dona Larmuina a confectionné des vêtements qui habilleraient d'autres beautés que la sienne. Et toute sa vie, le "chasseur de poissons" Zeca ...

Allemagne : Le Grand Bousillage

Flick n'a qu'un mot à la bouche : "raflickstoler" les choses, les réparer. Seulement voilà, Flick, contremaître dans une mine d'extraction, préposé aux ...

S'habiller

Kenya : le look coco, le look !

L'habit ne fait pas le moine, man... Mais pour un rappeur, c'est du sérieux. Et Octopizzo ne lésine pas. Le chanteur aux trois montres, dont le couvre-chef évoque une chapka russe et les baskets ...()

Japon : Parade

Ils sont quatre, ont la vingtaine, sont étudiants, en début de carrière ou sans emploi et habitent en colocation à Tokyo - la ville des apparences trompeuses, comme ils le ...

Bielorussie : Racailles

Cheveux ras, vestes ouatinées, jeans, bottes, cigarettes Astra... Vladimir Kozlov décrit la vie des gopnikis, ces voyous des cités de l'est apparus à la fin de l'ère ...

Manger

Chine : on se régale au resto Wu

On mange bien chez Madame Wu, vous ne trouvez pas, les filles  ? Une invitation comme ça ne se refuse pas  ! Il est vrai qu'elle a de quoi être fière, notre voisine. Sa grande ...()

Espagne : L'Eau à la bouche

Faire la cuisine, c'est écrire un roman - formuler les saveurs, assaisonner les souvenirs. Au cabaret l'Arc-en-Ciel, à Paris, Omar voit défiler sa jeunesse et toutes les ...

Saveurs de Cuba

La littérature évoque régulièrement la gastronomie, mais inversement, la gastronomie peut-elle devenir littérature  ? C'est en tout cas l'enjeu de ces ...

Danser

Afrique du Sud : un entrechat vers la liberté

La grâce et la classe. Noluyanda Mqulwana a 12 ans. Elle travaille alors sans relâche. Les chassés, les jetés, les pliés... Toutes les figures imposées du ballet classique qu'apprennent les danseurs ...()

Inde : Le Guide et la Danseuse

Raju, un repris de justice installé dans un temple abandonné, devient, à force de malentendus, le gourou de villageois crédules du sud de l'Inde. Comme le rôle semble ...

États-Unis : Les Derniers Jours du disco

Souvent noyées sous un folklore pailleté et emplumé, les années disco n'ont pas seulement fédéré une poignée d'excentriques en tenues ...

Jouer

Norvège : melting potes pour toujours ?

Trop bien, la récré dans le cercle polaire  ! Quand on ne fait pas de la balançoire à pneu, on surfe sur les plaques de glace qui se forment sur l'eau stagnante, au fond de la cour. À ...()

Corée du Sud : Quiz Show

Né à Séoul dans les années 1980, Minsu a vu le jour dans un pays sortant du tiers-monde, grandi dans un pays en voie de développement, fait des études dans un ...

Sénégal : Le Jeu de la mer

Comme le va-et-vient des vagues, ce "jeu de la mer", l'unique roman de la cinéaste sénégalaise Khady Sylla se déploie dans une série de balancements et de ...

Célébrer

Haut-Karabagh : faites des enfants, qu'il disait

Plus près de nous, mon Dieu  ? Dans les églises de rite arménien, le choeur est habituellement surélevé pour symboliser le trône d'un créateur toujours siégeant, fût-il invisible à nos yeux. ...()

Grande-Bretagne : Rouge ou mort

Avant qu'argent et violence ne viennent troubler le jeu, le football était une liturgie populaire - et particulièrement à Liverpool l'ouvrière, quand y officiait le grand ...

Argentine : Les Fantômes

Rédigé en 1987 mais publié il y a deux ans en France, Les Fantômes n'évoque pas tant l'Argentine qu'une Argentine secrète, ignorée des Argentins ...

S'embrasser

États-Unis : Latino lover... forever !

Et bien voilà, ce n'est pas si compliqué, la police de proximité... Pour s'exercer à son nouveau métier, l'agent Jose Calvache a choisi, il est vrai, une victime très consentante : son épouse, ...()

Liban : Toute une histoire

Lorsque sa fille se marie, Hanan songe au jour où sa propre mère, Kamleh, reçut son premier baiser et elle repense à son souhait, formulé depuis des années, ...

Haïti : Guillaume et Nathalie

Elle est architecte, il travaille dans une ONG. La rencontre de Nathalie et Guillaume s'épanouit dans une "liesse intime" peuplée d'ombres - telle Haïti et son épicentre, ...

Bouger

Palestine : voltigeurs sous les bombes

Ils sautent sur tout ce qui ne bouge pas. Le moindre point d'appui est bon pour leurs bonds très périlleux. Y compris le mur du cimetière, et même quand les bombes israéliennes l'ont crevé. Les ...()

Cameroun : La Divine Colère

Dans la Divine Colère il s'agit de football, mais pas seulement. Il s'agit aussi de départs, de nouveaux et de faux départs, ceux d'un homme et d'une nation. Ancien espoir du ...

Des Mille et une façons de quitter la Moldavie

À Larga, village misérable de Moldavie, chacun rêve de partir en Italie. Pour y parvenir, tous les moyens sont bons. Vassili et son compère Séraphim transforment un ...

Prier

Bulgarie: c'est la fête aux prépuces

En voilà, une belle ferveur. Mais quel dieu ce petit garçon implore-t-il au juste  ? Ses mains jointes évoquent la gestuelle chrétienne. Mais c'est au milieu d'une fête musulmane et de ...()

Congo Brazzaville : Prière aux ancêtres

Ode au pays natal de Gabriel Mwènè Okoundji, Prière aux ancêtres fait vibrer la région des plateaux, dans la Cuvette-Ouest du Congo-Brazzaville, "terre de cendres, ...

Grèce : Le Soleil sait

Comment prier ensemble par-delà les différences religieuses, linguistiques, territoriales  ? En célébrant ce que nous avons en commun : le monde et le temps. ...

Sortir

Iran : qui ces narguilés narguent-ils ?

Des chichas et des hommes  ? Attention, Mesdames, les forces de l'ordre islamique rôdent en ville. Si elles aperçoivent ces voiles élégants qui glissent négligemment, si elles surprennent ...()

Liban : Beyrouth, la nuit

Les nuits de Beyrouth ont leur légende dorée... Là, les lasers des clubs appelés le Tek, le Sylounge, le Youkounkoun tiennent à distance les fantômes des ...

Espagne : El Dorado

Le centre hôtelier espagnol de Marino d'Or a été conçu comme l'écrin bétonné d'un hédonisme de pacotille. Le mirage vanté par les ...

Voyager

Turquie : mère patrie en bord de mer

Ah, qu'il est doux de voyager pour se trouver... chez soi. N'est-il pas magnifique ce Kremlin  ? N'est-il pas aussi beau que l'original, mais sans la neige et avec les 30 degrés à l'ombre du ...()

Ile Maurice : Les Voyages et Aventures de Sanjay, explorateur mauricien des Anciens Mondes

Comment imaginer que le monde comporte tant de passés  ? Sanjay, orphelin mauricien, le découvre au gré de ses visions : aliments qui se transforment en fleur de ...

Belgique : Les Hauts Plateaux

Difficile de traverser l'est du Congo, "région sans routes ni électricité", à la topographie accidentée. C'est pourtant ce qu'a fait Lieve Joris, écrivaine ...

Vieillir

Bangladesh : génération grimpante

Mais où va-t-il grandir ce garnement chatouilleur  ? Au soir de sa vie, Nur Ahmed Fakir a des raisons de se faire du souci pour son petit-fils. Aujourd'hui, tous deux vivent dans le camp de ...()

Antigua : Mr Potter

Toute sa vie, sur les routes de la petite île caribéenne d'Antigua, il a conduit des gens venus de "climats qu'ils n'aimaient pas". Grâce à eux, il a pu soupçonner ...

Italie : Géologie d'un père

Dans cet ouvrage beaucoup plus doux qu'amer, Magrelli se souvient de son père, Giacinto, "le Pofithrope" (car originaire de Pofi, Latium sud) et le raconte à travers son grain de ...

L'invité

Justine Augier : brève éclaircie beyrouthine

La tempête n'a cessé que depuis une heure mais la menace semble pour un temps écartée et les Beyrouthins ont déjà repris possession de la corniche, cette promenade qui serpente sur plusieurs ...()

Poing de vue

Tripes à la mode de Palmyre

Devinette : quelle est la différence entre un gamin de cinq ans et une précieuse stèle de deux mille années  ? Fastoche... Tous les mioches se ressemblent, non  ? Ils sont ...

Comprendre

Cartes

Le Sahara Occidental aiguise les appétits

Le Maroc l'occupe et le colonise, laissant le temps jouer pour lui. Le Polisario le revendique, avec le soutien de l'Algérie. Le Sahara Occidental est depuis quarante ans l'objet d'un interminable bras de fer auxquelles les Nations Unies n'ont pu mettre fin par la négociation. Au risque que ce conflit gelé profite demain à des groupes jihadistes.()

Histoire

La Grèce piégée par les dettes dès le berceau

"Invention" géopolitique récente, la Grèce n'est jamais parvenue à mettre fin à la relation de dépendance financière vis à vis des États européens qui l'ont façonnée.()

Agir

Camera non grata

Une Palme à Cannes, un Ours à Berlin ou un Lion à Venise... L'Occident est prompt à célébrer des cinéastes en délicatesse dans leur pays. Au-delà du symbole, que reste-t-il de ces manifestations de bonne conscience en smoking ?

Camera non grata (introduction au dossier)

Des réalisateurs qui ne peuvent pas tout filmer, des scénaristes qui ne peuvent pas tout raconter, des spectateurs qui ne peuvent pas tout voir. En Iran, en Russie, en Chine, dans tous ...

Les festivals sont-ils des remparts contre la censure ?

Si Cannes ou Berlin continuent d'oeuvrer pour le rayonnement cinématographique, de nouveaux festivals fleurissent, à l'initiative de pays peu réputés pour leur défense des libertés mais soucieux d'étoffer leur industrie. Les cinéastes engagés sont alors priés de rester loin du tapis rouge.

Iran : Mollahs et cinéma, je t'aime moi non plus

Les religieux iraniens ont très vite compris la puissance et la portée du cinéma, support idéal pour la propagande. L'industrie locale, sous l'influence du régime, est florissante et révèle parfois, malgré les figures imposées, une profondeur insoupçonnée.()

Chine : petites combines des réalisateurs indépendants

Si les blockbusters constituent la part principale du cinéma chinois, il existe des francs-tireurs dont la production peine à trouver une distribution digne de ce nom. Reste alors le système D : festivals confidentiels ou gravure de DVD à l'ancienne()

"En Chine, les fantômes n'existent pas"

François, Chinois, en France depuis trois ans pour apprendre la réalisation à la Fémis, a tourné son premier long-métrage en Chine. Il raconte ses déboires avec la censure.()

États-Unis : Hollywood, cette star des ciseaux

La capitale autoproclamée du cinéma n'est pas le paradis des réalisateurs. L'Amérique puritaine a une longue pratique de la censure, depuis l'époque de la prohibition, qui n'a rien à envier à celle en vogue dans des pays plus conservateurs.()

Les Américains traquent le sexe, les Français la violence

Chargée d'interdire, en France, un film aux moins de 12, 16 ou 18 ans, la Commission de classification des films joue un rôle principalement consultatif. Sans intervenir dans le contenu des film, elle a néanmoins une influence certaine sur la réussite strictement économique des oeuvres.()

Brèves

La parole à...

Feantsa : l'Union européenne doit faire mieux pour les sans-abri

La pauvreté est en hausse en Europe. La crise a exposé un nombre croissant de foyers au sans-abrisme. Selon la Commission de Bruxelles, il y a 4,1 millions de sans-abri dans l'ensemble ...()

La chronique de Rony Brauman

Incertain génocide

"Il y a en Turquie des mots, et des mots importants, qui ont déjà été prononcés mais d'autres sont encore attendus pour que le partage du chagrin puisse devenir le ...

Culture & société

Cricket : à grands coups de batte et de millions

Emblématique de l'ancien empire britannique, le cricket se transforme en Inde. Simplification des règles, afflux de capitaux et de stars mondiales... Si les spectateurs en redemandent, les millions générés par ces shows à l'américaine favorisent aussi des dérives mafieuses.()

Dans l'empire du thé, le petit noir prend du galon

Le marché est gigantesque. Depuis plus de 15 ans, sous influence occidentale, le café s'impose en Chine. S'il est surtout prisé des jeunes urbains branchés, la tendance ne faiblit pas, bien au contraire. Pour le bonheur des multinationales, il reste encore beaucoup à faire.()

Lectures

Le choix de la rédaction

Musulmans au quotidien. Une enquête européenne sur les controverses autour de l'islam

Entre 2009 et 2013, la sociologue Nilüfer Göle (et son armée de jeunes chercheurs) s'est rendue dans chaque ville où s'était produite une polémique liée ...

Rencontre avec

Le frère perdu. L'affaire Guy-André Kieffer. Enquête sur un crime d'Etat au coeur de la Françafrique

Rencontre avec Bernard Kieffer.

Lettres étrangères

Coconut

L'apartheid est mort, mais les hiérarchies qu'il a installées dans les crânes perdurent... La Sud-Africaine Kopano Matlwa, 22 ans, raconte adroitement ces rémanences ...

Les autres notes de lecture

Chine, l'âge des ambitions

Journaliste au Chicago Tribune puis au New Yorker, Evan Osnos s'est rendu pour la première fois en Chine en 1996, pour y apprendre le mandarin, avant de s'installer à Pékin entre ...

Un nouveau rêve américain

Loin des stéréotypes, le journaliste Sylvain Cypel, décrit les profondes et durables modifications socio-culturelles qui affectent les États-Unis depuis une quinzaine ...

Érythrée. Un naufrage totalitaire

L'accession à l'indépendance, le 24 mai 1993, de l'Érythrée, petit pays de la Corne de l'Afrique, s'est accompagnée d'un véritable "black out" de ...

La nouvelle Turquie d'Erdogan

D'abord premier ministre à partir de 2002, désormais président de la République depuis 2014, Recep Tayyip est un conservateur assumé. En phase, donc, avec les deux ...

Quand le fer coûtait plus cher que l'or

Cet ouvrage de l'économiste français Alessandro Giraudo est une plongée dans l'histoire, de l'Antiquité à l'après Seconde Guerre mondiale, à travers ...

La Question kurde à l'heure de Daech

Faut-il présenter Gérard Chaliand  ? Ceux qui s'intéressent aux relations internationales se souviennent de son ouvrage magistral, Anthologie mondiale de la ...

Les autres visages de la Russie. Artistes, militants, journalistes, citoyens

Alors que Vladimir Poutine fait tout pour être le seul à incarner la Russie, cette galerie de très courts portraits permet de mettre des noms et des visages sur ses opposants qui "font vivre au ...

Le nouvel égoïsme territorial. Le grand malaise des nations

300, c'est le nombre de mouvements régionalistes qui existeraient à travers le monde. Si le phénomène n'est pas nouveau, il revêt depuis quelques années une ...

L'empowerment, une pratique émancipatrice

Forgée dans les pays anglo-saxons dès le milieu XIXe siècle, la notion d'empowerment ne s'est diffusée - au sein du champ académique, d'institutions, de mouvements ...

Renseigner les démocraties, renseigner en démocratie

Né d'un enseignement dispensé à Sciences Po depuis 2010, cet ouvrage sur les politiques publiques du renseignement est le plus abouti de la littérature francophone. Il ...

Le dernier tabou. Les "harkis" restés en Algérie après l'indépendance

C'est peu dire que ce livre est très important, car il ne reproduit pas les représentations convenues sur le sujet des Harkis, en France comme en Algérie. Cela tient à la ...

La fabrique de la paix ? Acteurs, processus, mémoires

Définie négativement comme l'absence de guerre, la paix est moins scrutée que son antonyme, sauf à y voir une technique de sortie ou de prévention... du conflit. ...

Science et diplomatie : une nouvelle dimension des relations internationales

Conseiller scientifique à l'ambassade de France à Moscou (2007 - 2010) puis à Rome (2010 - 2013), l'ex président de l'université du Havre s'est employé ...

Ecrans

Timbuktu

C'est un désert de chaux rougeâtre, ponctué de quelques maigres acacias. Des hommes, AK-47 au poing, s'approchent d'un pick up. Entre eux, un prisonnier occidental. Vont-ils le libérer  ? Le ...

Le garcon et le monde

Un petit garçon veut retrouver son père disparu. En chemin, il croise des jungles luxuriantes, peuplées d'okapis débonnaires et d'oiseaux de paradis. Mais aussi des cités de fer et de feu, où ...

Iranien

En 2009, dans Bassidji, son premier documentaire, Mehran Tamadon, athée revendiqué, dialoguait avec des membres de la milice religieuse de la République islamique pour tenter de les comprendre et ...

Et aussi...

Panique à Budapest : une meute de chiens sauvages se rebelle contre les humains qui les ont maltraités et plonge la ville dans la terreur (White God, Kornél Mundruczó, Pyramide Vidéo). Quête ...

Sur Internet

Brookings

Prestigieux think-tank américain, la Brookings Institution publie, sous la plume de Thomas Young, une série de dix cartes très éclairantes pour comprendre la crise ukrainienne, à travers des données ...

FOI

Les experts scandinaves de l'Afrique ne sont pas très connus sous nos climats. Pourtant une génération de jeunes chercheurs s'intéresse au continent, notamment à ...

OIT

La crise syrienne est le plus souvent abordée sous l'angle de ses conséquences politiques, humanitaires, diplomatiques... Son impact économique sur les pays voisins qui accueillent un nombre ...

AREU

L'Afghanistan Evaluation and Research Unit réalise un considérable travail d'enquête et d'analyse sur des questions (agriculture, économie locale, eau, institutions...) qui ne font pas la une des ...

La chronique de Christophe Jaffrelot

Rest In Peace Bretton Woods !

Le 31 mars dernier, une étape peut-être majeure pour la finance internationale a été franchie à Beijing : la liste des pays candidats au statut de membre ...



Votre email :
En Kiosque actuellement





Autres ressources

Je m'abonne et je commande



  • Offres enseignants
  • Offres institutions
  • Offres étudiants

  •  
Autres rubriques



<a href="page.php?rub=99"><img src="pics/fr/mes-achats.gif" alt="Mes achats">

alternatives economiques Alternatives Economiques : Contacts | Annonceurs | Informations légales | Signaler un contenu illicite
Abonnements : 12 rue du Cap Vert 21800 Quetigny - Tel 03 80 48 10 25 - Fax 03 80 48 10 34 - accès au formulaire de contact
Rédaction - Alternatives Economiques : 28, rue du Sentier, 75002 Paris - 01 44 88 28 90 - accès au formulaire de contact
© Alternatives Economiques. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées sur ce site est soumise à
l’autorisation de : Alternatives Economiques. Ce site fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés sous le numéro 821101
Sommaires des parutions/AI/ n°